من الترجمة إلى الإبداع الموازي الكتاب الاليكتروني


من الترجمة إلى الإبداع الموازي -  مصطفى الطوبي pdf epub

مجاني

معلومات

لغة: عرب
التاريخ: 2017
كاتب: مصطفى الطوبي
ISBN: 9786202344760
شكل: PDF EPUB MOBI TXT
حجم الملف: 12,18

تفسير:

لم أكن أفكر في إخراج هذا الكتاب، على الأقل في الوقت الراهن ، لولا أن توجستُ الخير فيما أكتبُ ،واستشرفتُ ردودَ الفعل التي يمكن أن أثيرها، وخاصة في أمر الشعر ،وشِمْتُ إشاعة ذلك بين أوساط المثقفين والعلماء ،والحق أنني كنت تباطأتُ في الصدع بما عندي في هذا المجال، لأنني كنت مستشعرا الترميمَ الذي ينتظرني فيه،ووعورة هذه المهمة الجسيمة ، ثم إنني غيَّرْتُ رأيي ،واقتنعت بما تحت يدي على ندرتِهِ وهزالتِه، مرجئًا حلميَ الواسعَ إلى الطبعات المقبلة

...مة في الشعر، بين ... النتائج 1 إلى 4 من 6 ... صورة العنوان في الرواية العربية - ديوان العرب ... ... تشتمل على صفحات من الترجمة لمصطلحات المواد ... الموازي. -طلعت الشايب يقول: لا خطة رسمية للترجمة من ثقافات الشعوب الأخرى، والقارئ العربي رهينة ... يعتبر النص الموازي ... - سعيد يقطين، من النص إلى النص المترابط: مدخل إلى جمال اٌت الإبداع ... النتائج 1 إلى 2 من 2 ... دفاتر الابداع ... تقرير المؤتمر الدولي الأول حول "الترجمة وأنماط النصوص" في موضوع "الترجمة الأدبية: من الترجمة إلى ... ... ... النتائج 1 إلى 2 من 2 ... دفاتر الابداع الفرنسي ... المواد العلمية من تدريس الترجمة ... العالم الموازي.. ... في عام 2009، صدرت الترجمة الإنجليزية في ... وترجمت إلى أكثر من 50 ... أبوظبي في 25 أبريل /وام/ نظمت جائزة الشيخ زايد للكتاب ندوتين متخصصتين ضمن فعاليات معرض ... مؤتمر الترجمة وإشكالات ... القديمة من العربية إلى ... وومقترح الإبداع الموازي....